Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

отсек оборудования

  • 1 отсек оборудования

    возд. equipment compartment

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > отсек оборудования

  • 2 отсек оборудования

    Англо-русский словарь технических терминов > отсек оборудования

  • 3 equipment compartment

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > equipment compartment

  • 4 equipment compartment

    Англо-русский словарь по авиации > equipment compartment

  • 5 equipment module

    Авиасловарь > equipment module

  • 6 equipment compartment

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > equipment compartment

  • 7 equipment bay

    1. отсек оборудования
    2. отсек аппаратуры

     

    отсек аппаратуры
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    отсек оборудования
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equipment bay

  • 8 compartment

    compartment n
    отсек
    avionics compartment
    отсек электронного оборудования
    baggage compartment
    багажный отсек
    baggage compartment door
    люк багажного отсека
    cargo compartment
    грузовой отсек
    crew compartment
    кабина экипажа
    domestic compartment
    бытовой отсек
    engine compartment
    отсек двигателя
    equipment compartment
    отсек оборудования
    first class compartment
    салон первого класса
    flight compartment
    кабина экипажа
    flight compartment controls
    органы управления в кабине экипажа
    flight compartment view
    обзор из кабины экипажа
    front compartment
    передний салон
    handling gear compartment
    ниша шасси
    main compartment
    основной салон
    passenger compartment
    пассажирский салон
    pressured compartment
    герметический отсек
    service compartment
    технический отсек
    systems compartment
    отсек размещения систем

    English-Russian aviation dictionary > compartment

  • 9 equipment bay

    Универсальный англо-русский словарь > equipment bay

  • 10 equipment

    equipment n
    оборудование
    acoustical equipment
    акустическая аппаратура
    aeronautical equipment
    авиационное оборудование
    aeroplane equipment
    самолетное оборудование
    airborne equipment
    бортовое оборудование
    airborne equipment error
    погрешность бортового оборудования
    airborne identification equipment
    бортовая аппаратура опознавания
    airborne search equipment
    бортовое поисковое оборудование
    airborne weather equipment
    бортовое метеорологическое оборудование
    air-conditioning equipment
    оборудование системы кондиционирования
    aircraft communication equipment
    бортовое связное оборудование
    aircraft equipment
    бортовое оборудование
    aircraft equipment overhaul
    ремонт оборудования воздушного судна
    aircraft fixed equipment
    бортовое стационарное оборудование
    aircraft navigation equipment
    бортовое навигационное оборудование
    aircraft parking equipment
    оборудование места стоянки воздушного судна
    aircraft portable equipment
    переносное бортовое оборудование
    aircraft recorder equipment
    бортовая контрольно-записывающая аппаратура
    aircraft servicing equipment
    оборудование для обслуживания воздушного судна
    angle measurement equipment
    угломерное оборудование
    area navigation equipment
    бортовое оборудование зональной навигации
    autoflare equipment
    автомат выравнивания
    automated equipment
    автоматизированное оборудование
    automatic data transfer equipment
    оборудование автоматической передачи данных
    automatic direction-finding equipment
    автоматическое радиопеленгационное оборудование
    automatic flight control equipment
    оборудование автоматического управления полетом
    automatic stabilization equipment
    оборудование автоматической стабилизации
    avionies equipment
    радиоэлектронное оборудование
    blind flight equipment
    оборудование для полетов по приборам
    built-in test equipment
    оборудование встроенного контроля
    carburetor heat equipment
    оборудование подогрева карбюратора
    cargo-handling equipment
    оборудование для обслуживания грузов
    cargo-loading equipment
    оборудование для загрузки
    catering equipment
    буфетно-кухонное оборудование
    ceiling measurement equipment
    оборудование для измерения высоты облачности
    change-over equipment
    оборудование коммутации
    cockpit equipment
    оборудование кабины экипажа
    collision warning equipment
    оборудование предупреждения столкновений
    distance measuring equipment
    дальномерное оборудование
    ditching equipment
    оборудование для аварийного приводнения
    domestic equipment
    бытовое оборудование
    dusting equipment
    опыливатель
    electrical equipment
    электрооборудование
    emergence escape equipment
    аварийно-спасательное оборудование
    emergency equipment
    аварийное оборудование
    environmental control system equipment
    оборудование системы контроля окружающей среды
    equipment compartment
    отсек оборудования
    equipment final disposal
    списание оборудования
    equipment procurement
    закупка оборудования
    fire fighting equipment
    противопожарное оборудование
    first-aid equipment
    средства первой помощи
    fixed equipment
    несъемное оборудование
    flight crew equipment
    снаряжение самолетного экипажа
    flight pick-up equipment
    приспособление для захвата объектов в процессе полета
    fueling equipment
    топливозаправочное оборудование
    glide-path equipment
    оборудование глиссадной системы
    glider launch equipment
    оборудование для запуска планера
    glider tow equipment
    оборудование для буксировки планера
    ground equipment
    наземное оборудование
    ground service equipment
    наземное оборудование для обслуживания
    guidance equipment
    оборудование наведения
    hand safety equipment
    ручное аварийно-спасательное оборудование
    inertial navigational equipment
    навигационное оборудование инерциального типа
    intercommunication equipment
    самолетное переговорное устройство
    life-saving equipment
    аварийно-спасательное оборудование
    lifting and transporting equipment
    подъемно-транспортное оборудование
    loading equipment
    оборудование для загрузки
    loose equipment
    некомплектное оборудование
    master minimum equipment list
    перечень необходимого бортового оборудования
    measuring equipment
    измерительная аппаратура
    metering equipment
    оборудование дозировки
    minimum equipment item
    перечень необходимого исправного оборудования для полета
    night-flying equipment
    оборудование для полетов в темное время суток
    oxygen dispensing equipment
    кислородное оборудование
    passenger-handling equipment
    оборудование для обслуживания пассажиров
    radio communication equipment
    радиотехнические средства связи
    radio equipment
    радиооборудование
    recording equipment
    записывающая аппаратура
    recovery equipment
    спасательное оборудование
    reliable equipment
    оборудование повышенной надежности
    remote control equipment
    оборудование дистанционного управления
    reproducing equipment
    воспроизводящая аппаратура
    rescue equipment
    спасательное оборудование
    rigging equipment
    нивелировочное оборудование
    safety equipment
    аварийно-спасательное оборудование
    security equipment
    противоугонное оборудование
    sensing equipment
    высокочувствительная аппаратура
    sign towing equipment
    оборудование для демонстрационных полетов
    snow clearing equipment
    снегоочистительное оборудование
    snow removal equipment
    снегоочистительное оборудование
    spray equipment
    распылитель
    survival equipment
    аварийно-спасательное оборудование
    suspended equipment
    подвесное оборудование
    test equipment
    испытательное оборудование
    tool and equipment list
    перечень инструмента и приспособлений
    transmit equipment
    приемо-передающая аппаратура
    turbulence detection equipment
    оборудование для обнаружения турбулентности
    waste equipment
    санитарное оборудование

    English-Russian aviation dictionary > equipment

  • 11 case à équipements

    сущ.
    ВМФ. отсек оборудования, приборный отсек

    Французско-русский универсальный словарь > case à équipements

  • 12 equipment compartment

    возд. отсек оборудования

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > equipment compartment

  • 13 equipment compartment

    возд. отсек оборудования

    Англо-русский словарь технических терминов > equipment compartment

  • 14 equipment compartment

    Воздухоплавание: отсек оборудования

    Универсальный англо-русский словарь > equipment compartment

  • 15 extra section

    Универсальный англо-русский словарь > extra section

  • 16 launch preparation equipment compartment

    Универсальный англо-русский словарь > launch preparation equipment compartment

  • 17 Aggregateraum

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Aggregateraum

  • 18 EXSEC

    extra section - резервный отсек оборудования

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > EXSEC

  • 19 LPEC

    LPEC, launch preparation equipment compartment
    ркт отсек оборудования для подготовки пуска

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > LPEC

  • 20 launch preparation equipment compartment

    LPEC, launch preparation equipment compartment
    ркт отсек оборудования для подготовки пуска

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > launch preparation equipment compartment

Страницы

См. также в других словарях:

  • отсек оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equipment bay …   Справочник технического переводчика

  • Отсек летательного аппарата — изолированный объём для размещения двигателей, приборов, шасси и других агрегатов, а также топлива, грузов. Наличие О. позволяет осуществить рациональную компоновку, организовать надёжную противопожарную защиту и обеспечить удобную эксплуатацию… …   Энциклопедия техники

  • отсек — Изолированная (иногда экранированная) часть помещения, предназначенная для зашиты оборудования и обслуживающего персонала от внешних воздействий. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… …   Справочник технического переводчика

  • отсек водолазной барокамеры — Внутренний объем или часть объема водолазной барокамеры, ограниченная корпусом или герметичными прочными переборками. Примечание В зависимости от функционального назначения и размешенного оборудования различают жилые, приемно выходные, шлюзовые,… …   Справочник технического переводчика

  • отсек — 3.12 отсек : Часть коллектора, имеющая независимую систему вентиляции. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • отсек — Топливный отсек крыла. отсек летательного аппарата — изолированный объём для размещения двигателей, приборов, шасси и других агрегатов, а также топлива, грузов. Наличие О. позволяет осуществить рациональную компоновку, организовать надёжную… …   Энциклопедия «Авиация»

  • отсек — Топливный отсек крыла. отсек летательного аппарата — изолированный объём для размещения двигателей, приборов, шасси и других агрегатов, а также топлива, грузов. Наличие О. позволяет осуществить рациональную компоновку, организовать надёжную… …   Энциклопедия «Авиация»

  • отсек — Топливный отсек крыла. отсек летательного аппарата — изолированный объём для размещения двигателей, приборов, шасси и других агрегатов, а также топлива, грузов. Наличие О. позволяет осуществить рациональную компоновку, организовать надёжную… …   Энциклопедия «Авиация»

  • отсек — Топливный отсек крыла. отсек летательного аппарата — изолированный объём для размещения двигателей, приборов, шасси и других агрегатов, а также топлива, грузов. Наличие О. позволяет осуществить рациональную компоновку, организовать надёжную… …   Энциклопедия «Авиация»

  • отсек барокамеры — 3.9 отсек барокамеры: Внутренний объем или часть объема барокамеры, ограниченная корпусом или герметичными прочными переборками. Примечание В зависимости от функционального назначения и размещенного оборудования различают жилые, приемно выходные …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • отсек водолазной барокамеры — 67 отсек водолазной барокамеры: Внутренний объем или часть объема водолазной барокамеры, ограниченная корпусом или герметичными прочными переборками. Примечание В зависимости от функционального назначения и размешенного оборудования различают… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»